メインコンテンツにスキップ
BE YOU. BE HERE. BE PART OF THE STORY.

Project Interpreter/Translator

ジョブID 10140746 勤務地を選択 日本 / 千葉市, 日本 企業名 Disney Experiences 掲載日 Jan. 20, 2026
今すぐ応募

仕事内容:

Principal Accountabilities:

Provide accurate Japanese–English interpretation and translation to support all forms of communication among The Walt Disney Company, Oriental Land Company, and other project-related parties, whether in meeting rooms, on construction sites, or at vendor locations.

Knowledge and Skills:

Required:

  • Native-level language proficiency in English and Japanese (TOEIC 950, JLPT N1)
  • Excellent verbal and written communication skills in both English and Japanese
  • Professional experience in consecutive interpretation
  • Ability to interpret for live/on-site and online meetings
  • Strong team player with the ability to collaborate effectively with other interpreters.
  • Adaptability and flexibility in response to changing business needs and work environments
  • Willingness to report to Maihama five days a week.
  • Willingness to work on construction sites as required.
  • Flexibility to work unique shifts and travel as required
  • Basic computer skills, including proficiency in Word, Excel, and PowerPoint
  • Willingness to learn and quickly adopt new terminology, including technical jargon
  • Ability to ask for clarification when needed

Preferred:

  • Experience with whispered or equipment-assisted simultaneous interpretation.
  • Prior experience or knowledge in project management, construction, engineering or architecture design (preferred but not required)

This position is a contract role, with the contract term determined by the project schedule. The anticipated hire date is April 1, 2026.

今すぐ応募

Disney Experiencesについて:

Disney Experiencesは、テーマパーク、リゾート、クルーズ船、ユニークなバケーション体験、製品などを通じて、ディズニーのストーリーとフランチャイズの魔法を世界中に届けています。ディズニーは、米国、欧州、アジアの6つのリゾート、トップレーティングのクルーズライン、人気のバケーションオーナーシッププログラム、受賞歴のあるガイド付きファミリーアドベンチャービジネスを有し、旅行業界でひときわ輝いています。さらに、ディズニーのグローバルコンシューマー製品事業には、世界をリードするライセンスビジネス、世界最大の子ども向け出版ブランド、あらゆるプラットフォームのゲームにおける世界有数のライセンシング、世界中のロケーションおよびオンラインのディズニーストアがあります。

The Walt Disney Company について:

The Walt Disney Companyは、その子会社・関連会社とともに、多様性あふれる国際企業として、Disney Entertainment、ESPN、Disney Experiencesの3事業を柱に、ファミリー向けエンターテインメントとメディアの世界をけん引しています。1920年代に小さなアニメ・スタジオとしてスタートしたDisneyは、今日のエンターテインメント業界において卓越した存在となりました。ディズニーは今後も、子供から大人まで、ご家族のだれもが楽しめる一流の物語や体験を生み出し続けます。Disneyのストーリーやキャラクター、体験は、世界中のあらゆる場所の消費者やお客様に届けられています。当社は40カ国以上で、従業員とキャストメンバーが一丸となり、世界的にも地域的にも歓迎されるエンターテインメント体験を創出しています。

このポジションはWalt Disney Imagineering Japan Limitedという事業部門の一つであるDisney Experiencesでのお仕事です。

技術的な問題がある場合は、「よくあるご質問」をご覧ください。

採用プロセス

  • あなたのストーリーはどこから始まりますか？

    Disney CareersやLife at Disneyブログを探索し、ウォルト・ディズニー・カンパニーで待っている素晴らしい機会について学びましょう。

  • ストーリーに参加する

    探索できるさまざまなブランドやビジネスがあります。自分に合った機会を見つけたら、次のステップとして応募を完了させましょう。

  • 次の章

    応募が完了すると、候補者ダッシュボードへのアクセス方法が記載されたメールが届きます。ログインIDを作成し、ダッシュボードを頻繁にチェックして、応募の進捗状況を確認するようにしてください。

この場所を探索する APAC

ウォルト・ディズニー・カンパニーは、70年以上にわたり、アジア太平洋地域の消費者を楽しませ、人々の生活を豊かにしてきました。今日、消費者はAPAC地域の多くの市場において、様々な方法で新しいブランド体験を楽しむことができます。

関連性の高い求人

該当する求人情報はありません。

すべての応募可能な求人を見る

ウォルト・ディズニー・カンパニーの文化

関連コンテンツ

  • エグゼクティブ／上級管理職

    ディズニーの上級管理職は、素晴らしい経験、先見的思考、そして卓越性、創造性、革新性に対する共通のコミットメントを日々の業務に生かしています。

    詳細はこちら 

  • 多様性、公平性、包摂性

    ディズニーは、より良い世界となるよう全力を注いでいます。それは、一人ひとりが「配慮されている」「話に耳を傾けられている」「理解されている」と感じることのできる、誰もが居場所のある世界であり、 希望と期待に満ちた世界です。

    詳細はこちら 

ジョブアラートに登録

新しい採用情報を随時掲載しています。

ジョブアラートに登録する

*は必須項目です。

興味のある内容選択リストから業種／カテゴリーを選択してください。選択リストから勤務地を選択してください。最後に「追加」をクリックして、ジョブアラートを作成します。

「送信」をクリックすると、当社の利用規約に同意し、当社のプライバシーポリシーを承諾したことになります。

「送信」をクリックすると、当社の利用規約に同意し、当社のプライバシーポリシーを承諾したことになります。マーケティングメッセージやニュースレターの受信を選択した場合、私は、いつでもこれらのマーケティングメッセージに対する同意を撤回することができます。

「送信」をクリックすると、当社の利用規約に同意し、当社のプライバシーポリシー、クッキーポリシー、EUのプライバシー権を承諾したことになります。

個人情報及び個人の権利の取り扱いについて：

  1. お客様の個人情報は、3 Queen Caroline Street, London, W6 9PE, United Kingdomにあるウォルト・ディズニー・カンパニー株式会社によって管理されます。
  2. ディズニーへの訪問やそこでの買い物、ディズニーの商品、サービス、モバイルアプリをご利用いただくと、ウォルト・ディズニー・カンパニーファミリー企業がお客様の個人情報を用いてこれらのサービスを提供したり、お客様の体験をパーソナライズしたり、サービスに関わる更新情報や連絡をお送りしたりする場合があります。
  3. お客様には、ご自身の個人情報に対して、アクセスや、変更・削除の要請をする権利、マーケティングに関する設定を変更（常時の同意撤回も含む）する権利があります。マーケティングに関する設定の管理やアカウントの削除に関する詳細は、弊社のプライバシーポリシーをご覧ください。
  4. 当社のデータ保護責任者にEメールにてご連絡いただくことも可能です（dataprotection@disney.co.uk宛）。
  5. お客様は、英国個人情報保護監督機関（https://ico.org.uk/）に苦情を申し立てる権利を有しています。
  6. ディズニーのデータ収集とその利用方法についての詳細は、ディズニーのプライバシーポリシーをお読みください。

当社の一般的なデータ収集、使用、および慣行に関する詳細情報（お客様の設定の管理方法を含む）については、当社のプライバシーポリシーをお読みください。私は利用規約を読み、これに同意します。