

Content Editor
Detalles del empleo:
Content Editor
Be part of the story
BUILD SOMETHING BIGGER THAN YOURSELF
The Walt Disney Company, together with its subsidiaries and affiliates, is a leading diversified international family entertainment and media enterprise with the following business segments: Disney Entertainment, ESPN, Disney Parks, and Experiences and Products. From humble beginnings as a cartoon studio in the 1920s to its preeminent name in the entertainment industry today, Disney proudly continues its legacy of creating world-class stories and experiences for every member of the family. Disney’s stories, characters and experiences reach consumers and guests from every corner of the globe. With operations in more than 40 countries, our employees and cast members work together to create entertainment experiences that are both universally and locally cherished.
How will you contribute to our magical experience?
The Content Editor will be focused on writing and publishing sports content across the main pages of ESPN.COM, a global digital sports platform.
The role involves creating original stories, translating articles, and coordinating with international editorial teams. The candidate should have strong writing skills in Spanish, working proficiency in English, a broad understanding of the sports landscape (especially football), and a basic ability to handle photo and video assets. This role offers the opportunity to gain experience in a fast-paced, collaborative and global digital newsroom.
The Content Editor will be responsible for:
- Writing original sports articles in Spanish, with a focus on football and general knowledge of other sports like rugby, hockey, tennis, padel, and motorsports.
- Translating articles and short-form content between Spanish and English, as needed.
- Publishing articles and multimedia content across ESPN.COM’s homepages and section fronts.
- Coordinating with editorial teams in Europe, Brazil, Mexico/Central America, and the U.S. to align on shared content.
- Selecting appropriate photos and performing basic editing to support written content.
- Uploading and embedding video content using basic video editing and CMS tools.
- Assisting in the planning and scheduling of homepage and section content.
- Following editorial guidelines and supporting senior editors with daily content needs.
What we need from you to be part of this story:
- Previous experience developed in sports media, journalism or digital content production (2 years minimum within Communication and/or Sports Marketing industries preferred).
- Willingness to work flexible hours – role is set to work from 4am till 12pm at Zona Norte - San Isidro (might include weekends and/or holidays depending on the sports calendar).
- Excellent writing and editorial skills in Spanish; strong command of grammar and journalistic style.
- Working proficiency in English (reading, writing, and verbal communication).
- Attention to detail and ability to work under deadlines.
- Solid news judgment and understanding of sports audience interests.
- Strong communication and collaboration skills in a multicultural team setting.
- Ability to multitask and adapt in a fast-paced digital newsroom.
- experience using Content Management Systems (CMS) for web publishing.
- Basic knowledge of photo editing tools (e.g., Photoshop, Canva, or similar).
- Basic knowledge of video editing and embedding tools (e.g., Premiere, CapCut, or CMS-integrated platforms).
- Understanding of SEO and digital content best practices (preferred but not mandatory).
- Passion for sports, particularly football, and general knowledge of multiple sports (rugby, hockey, tennis, padel, motorsports)
- Team player with a proactive and curious mindset
Additional Information:
At Disney, we believe it takes great people to create the memorable experiences, products, and services our consumers know and love. We are a team of storytellers and hire under equal opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, disability, and gender identity. We foster a corporate culture of belonging and inclusiveness, which empowers our staff and company to thrive. At Disney, everyone has the opportunity to speak up and participate, grow and share ideas.
“You can design and create and build the most wonderful place in the world. But it takes people to make the dream a reality.” Walt Disney
Acerca de ESPN:
Trabajar en ESPN es diferente de cualquier otra cosa. Esto se debe a que siempre estamos buscando nuevas formas de interactuar con los aficionados, sin importar dónde o cómo se conecten con los deportes. Cada día hacemos cosas que nadie ha hecho, todo ello en una cultura dinámica en la que desafiamos las posibilidades y nos superamos continuamente. Cuando tienes la última tecnología, ideas innovadoras y talento de primera clase en tu equipo, cada día, es extraordinario.
Acerca de The Walt Disney Company:
The Walt Disney Company, junto con sus subsidiarias y afiliadas, es una empresa internacional diversificada líder en entretenimiento familiar y medios de comunicación que incluye tres segmentos comerciales principales: Disney Entertainment, ESPN y Disney Experiences. Desde sus humildes comienzos como estudio de dibujos animados en la década de 1920 hasta su reconocido nombre en la industria del entretenimiento en la actualidad, Disney continúa con orgullo su legado de crear historias y experiencias de clase mundial para toda la familia. Las historias, los personajes y las experiencias de Disney llegan a consumidores e invitados de todos los rincones del mundo. Con operaciones en más de 40 países, nuestros empleados y miembros del elenco trabajan juntos para crear experiencias de entretenimiento que sean apreciadas a nivel local y global.
Este puesto es en ESPN SUR S.R.L., que forma parte de una empresa comercial que denominamos ESPN.
¿Tiene problemas técnicos? Consulte las preguntas frecuentes para obtener ayuda.
Proceso de contratación
-
¿Dónde comienza tu cuento?
Explora Disney Careers y el blog Life at Disney para conocer las increíbles oportunidades que esperan a ser descubiertas en The Walt Disney Company.
-
Formar parte del cuento
Hay muchas marcas y negocios diferentes para explorar. Una vez que hayas encontrado la oportunidad adecuada para ti, da el próximo paso completando su solicitud.
-
El próximo capítulo
Una vez que hayas presentado la solicitud, recibirás un correo electrónico que te permitirá acceder al panel de candidatos. Crea tu información de inicio de sesión y asegúrate de revisar el panel con frecuencia para ver el progreso de tu aplicación.
Explora esta ubicación LATAM
The Walt Disney Company América Latina es la empresa de entretenimiento familiar líder en América Latina y ha estado presente en la región desde la década de 1940 cuando Walt Disney viajó a Brasil, Argentina y Perú.

Empleos relacionados
No se encontraron puestos de trabajo.
Ver todas nuestras oportunidadesNUESTRA CULTURA
Contenidos relacionados
-
-
-
Diversidad, equidad e inclusión Cultura y valores Diversidad, equidad e inclusión
-
Cultura y valores Líderes ejecutivos
-
Prestations Nuestros beneficios
-
-
Oportunidades profesionales Historias de empleados Disney Cruise Line cast delivers magic in The Bahamas
-
Historias de empleados Blog La vida en Disney
-
-
-
-
-
-
Desarrollo profesional Recursos para candidatos
-
Estudiantes y Graduados Recientes Disney International Programs
-
-
-
-
-
-
-
-
Historias de empleados From Shore to Sea: Simon, Manager, Fleet Operations Training
-
Oportunidades profesionales Desarrollo profesional Diversidad, equidad e inclusión Cultura y valores Historias de empleados Estudiantes y Graduados Recientes Entradas del blog "Vida en Disney LATAM"
-
Desarrollo profesional Historias de empleados Disney Cruise Line’s leadership team in The Bahamas on growth, building careers, and making magic
-
Historias de empleados Celebrating Tonie Rose, first woman at Disney Cruise Line to lead a pool deck crew
-
Recursos del trabajo Prestations Benefits - Disney Cruise Line Island Roles
-
Recursos del trabajo Prestations Benefits - Disney Cruise Line Shipboard Roles
-
Recursos del trabajo Prestations Benefits - Disney Cruise Line Shoreside Roles
-
Recursos del trabajo Frequently Asked Questions - Disney Cruise Line Island Roles
-
-
Estudiantes y Graduados Recientes Latin America Student and Recent Graduates
-
Estudiantes y Graduados Recientes Mexico Internships
-
Recursos del trabajo Frequently Asked Questions - Disney Cruise Line Shipboard Roles
-
Recursos del trabajo Frequently Asked Questions - Disney Cruise Line Shoreside Roles
-
Recursos del trabajo Proceso de contratación Disney Cruise Line Procurement Allies
-
Cultura y valores Historias de empleados Conocé la cultura vibrante de The Walt Disney Company en América Latina.
-
Historias de empleados Trabajo e innovación Podcast Life at Disney | Cómo convertir datos en soluciones de negocio en América Latina
-
Estudiantes y Graduados Recientes Argentina Internships
-
Oportunidades profesionales Estudiantes y Graduados Recientes Programas para estudiantes en México: Internship & Apprenticeship ¡Aquí encontrarás lo que necesitas saber!
-
Líderes ejecutivos
Nuestros altos ejecutivos aportan una tremenda experiencia, pensamiento visionario y un compromiso compartido con la excelencia, la creatividad y la innovación en el funcionamiento diario de la empresa.
Obtén más información -
Diversidad, equidad e inclusión
En Disney, nos comprometemos a crear un mundo mejor. Un mundo de pertenencia donde cada persona se sienta vista, escuchada y comprendida. Un mundo lleno de esperanza y promesa.
Obtén más información
Registrarse para recibir alertas de trabajo
Entérese de las últimas ofertas de trabajo a medida que se publiquen.
COMPARTIR
Los enlaces se abren en pestañas nuevas.