Avanzar al contenido principal

Associate Project Manager, Audio Services

Identificación laboral 10132178 Ubicación Burbank, California, Estados Unidos Compañía The Walt Disney Studios Fecha de publicación Sep. 17, 2025
Aplicar ahora

Detalles del empleo:

Associate Project Manager, Audio Services

Disney Digital Studio Services (DDSS) provides on-lot post-production services to filmmakers and Walt Disney Company stakeholders. DDSS services include sound mixing, editorial rooms, theater and screening room operations, as well as a broad array of finishing and mastering services in support of filmmakers and distribution.

At DDSS, Associate Project Manager, Audio Services will support the Digital Audio team with day-to-day handling of original language and localized audio workflows for Theatrical, Disney+ Originals, and Catalogue titles.  This person should embody our business ethos of innovation, reliability and quality for all our customers.  Attention to detail and ability to manage priorities are essential.

The APM must be technically knowledgeable of audio processes in the service of gathering information and understanding business requirements, technical specifications, schedules, and workflows.  They will be responsible for scheduling of individual projects, identifying and resolving resourcing conflicts, creating/maintaining project milestone schedules, calculating costs for completed projects, “owning” the customer relationship between internal Walt Disney Company clients/stakeholders and DDSS, and communicating with partners within DDSS (and third-party vendors) about shared deliverables.  They will work with minimal supervision, handling routine matters in the Manager’s absence as well as keeping an eye out for ways to improve workflows/increase efficiency, etc.

Responsibilities:

  • Organize, process, and track audio post-production projects from initial client request through final delivery and financial closing.

  • Maintain daily communications regarding work status, providing schedule changes and impacts on timelines and costs to clients and stakeholders.

  • Coordinate with management to identify the optimal use of resources to meet day-to-day delivery priorities.

  • Research, organize, and track audio asset source and deliverable files to fulfill archival and distribution obligations across the product’s lifecycle.

  • Provide clear, detailed, accurate work orders to support the audio production staff.

  • Liaise between technical teams and clients to ensure issues and recommended solutions are fully understood by all parties. Appropriately remediate or escalate issues to management as they arise.

  • Ensure accurate billing entry and timely final submission in the ordering system.

  • Build and foster positive relationships with our clients and partners to provide best-in-class service throughout all project stages.

  • Partner with other DDSS teams to ensure we are operationally in sync.

  • Prepare schedule and cost estimates for client projects and ensure project deadlines are met and remain within the allocated budget.

  • Work closely with Studio Finance to ensure the accuracy of weekly accrual / financial reporting.

  • Devote time to expanding knowledge of internal procedures and workflows.

Qualifications:

  • At least 2 years of experience working in project management in a post-production environment.

  • At least 2 years of experience working in sound design, editorial, recording, or similar pursuit is preferred.

  • Attention to detail.

  • Proficiency in audio post-production workflows, including audio localization.

  • Experience working with work order management software.

  • Excellent written and verbal, client-facing communication skills.

  • Must be able to work efficiently under time constraints with multiple tight deadlines.

  • Proficient in Salesforce, Microsoft Office Suite, Google Suite Applications.

  • Knowledgeable in Pro-Tools and Dolby Atmos Technologies.

  • Ability to communicate effectively with international stakeholders.

  • Associate’s degree or equivalent work experience preferred in Film, Television, Streaming, Communications or related field.


The hiring range for this position in Burbank, CA is $83,700 - $104,600 per year. The base pay actually offered will take into account internal equity and also may vary depending on the candidate’s geographic region, job-related knowledge, skills, and experience among other factors. A bonus and/or long-term incentive units may be provided as part of the compensation package, in addition to the full range of medical, financial, and/or other benefits, dependent on the level and position offered.

Aplicar ahora

Acerca de The Walt Disney Studios:

Durante más de 95 años, The Walt Disney Studios ha sido la base sobre la que se construyó The Walt Disney Company. En la actualidad ofrece películas, series, música y obras de teatro de calidad a consumidores de todo el mundo. The Walt Disney Studios engloba una colección de respetados estudios de cine, entre ellos, Disney, Walt Disney Animation Studios, Pixar Animation Studios, Marvel Studios, Lucasfilm, 20th Century Studios y Searchlight Pictures. También es el hogar de Disney Theatrical Productions, productora de espectáculos teatrales de primera clase.

Acerca de The Walt Disney Company:

The Walt Disney Company, junto con sus subsidiarias y afiliadas, es una empresa internacional diversificada líder en entretenimiento familiar y medios de comunicación que incluye tres segmentos comerciales principales: Disney Entertainment, ESPN y Disney Experiences. Desde sus humildes comienzos como estudio de dibujos animados en la década de 1920 hasta su reconocido nombre en la industria del entretenimiento en la actualidad, Disney continúa con orgullo su legado de crear historias y experiencias de clase mundial para toda la familia. Las historias, los personajes y las experiencias de Disney llegan a consumidores e invitados de todos los rincones del mundo. Con operaciones en más de 40 países, nuestros empleados y miembros del elenco trabajan juntos para crear experiencias de entretenimiento que sean apreciadas a nivel local y global.

Este puesto es en Walt Disney Pictures, que forma parte de una empresa comercial que denominamos The Walt Disney Studios.

Walt Disney Pictures es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Los solicitantes recibirán consideración para el empleo independientemente de su raza, religión, color, sexo, orientación sexual, género, identidad de género, expresión de género, nacionalidad, ascendencia, edad, estado civil, condición de militar o veterano, afección médica, información genética o discapacidad, o cualquier otro fundamento prohibido por la ley federal, estatal o local. Disney defiende un entorno empresarial donde las ideas y decisiones de todas las personas nos ayudan a crecer, innovar, crear las mejores historias y ser relevantes en un mundo en constante evolución.

ADAPTACIÓN POR DISCAPACIDAD PARA SOLICITUDES DE EMPLEO

The Walt Disney Company and its Affiliated Companies are Equal Employment Opportunity employers and welcome all job seekers including individuals with disabilities and veterans with disabilities. If you have a disability and believe you need a reasonable accommodation in order to search for a job opening or apply for a position, visit the Disney candidate disability accommodations FAQs. We will only respond to those requests that are related to the accessibility of the online application system due to a disability.

¿Tiene problemas técnicos? Consulte las preguntas frecuentes para obtener ayuda.

Proceso de contratación

  • ¿Dónde comienza tu cuento?

    Explora Disney Careers y el blog Life at Disney para conocer las increíbles oportunidades que esperan a ser descubiertas en The Walt Disney Company.

  • Formar parte del cuento

    Hay muchas marcas y negocios diferentes para explorar. Una vez que hayas encontrado la oportunidad adecuada para ti, da el próximo paso completando su solicitud.

  • El próximo capítulo

    Una vez que hayas presentado la solicitud, recibirás un correo electrónico que te permitirá acceder al panel de candidatos. Crea tu información de inicio de sesión y asegúrate de revisar el panel con frecuencia para ver el progreso de tu aplicación.

Explora esta ubicación Burbank, CA

Conocida como la “Capital Mundial de los Medios”, Burbank presume de sus más de 1000 compañías de medios y entretenimiento, incluida la sede principal de The Walt Disney Company.

Empleos relacionados

NUESTRA CULTURA

Contenidos relacionados

  • Líderes ejecutivos

    Nuestros altos ejecutivos aportan una tremenda experiencia, pensamiento visionario y un compromiso compartido con la excelencia, la creatividad y la innovación en el funcionamiento diario de la empresa.

    Obtén más información 

  • Diversidad, equidad e inclusión

    En Disney, nos comprometemos a crear un mundo mejor. Un mundo de pertenencia donde cada persona se sienta vista, escuchada y comprendida. Un mundo lleno de esperanza y promesa.

    Obtén más información 

Registrarse para recibir alertas de trabajo

Entérese de las últimas ofertas de trabajo a medida que se publiquen.

Mire nuestros trabajos

El asterisco indica que el campo es obligatorio.

Me interesaSelecciona una categoría laboral en la lista de opciones. Selecciona una ubicación en la lista de opciones. Por último, haz clic en “Añadir” para crear tu alerta de empleo.

Al hacer clic en “Enviar”, aceptas nuestras Condiciones de uso y reconoces que leíste nuestra Política de privacidad.

Al hacer clic en “Enviar”, aceptas nuestras Condiciones de uso y reconoces que leíste nuestra Política de privacidad. Si opté por recibir mensajes de marketing o boletines informativos, puedo retirar mi consentimiento para estos mensajes de marketing en cualquier momento.

Al hacer clic en “Enviar”, aceptas nuestras Condiciones de Uso y reconoces que leíste nuestra Política de Privacidad, la Política de Cookies y los Derechos de Privacidad de la UE.

Cómo usamos su información personal y sus derechos:

  1. Tu información personal es controlada por The Walt Disney Company Limited, con sede en 3 Queen Caroline Street, Londres, W6 9PE, Reino Unido.
  2. Al visitar o comprar en Disney o usar cualquier producto, servicio o aplicación móvil de Disney, otros miembros de la familia de compañías de The Walt Disney Company también pueden hacer uso de tu información para brindarte estos servicios, personalizar tu experiencia y enviarte actualizaciones y comunicaciones relacionadas con el servicio.
  3. Tienes una serie de derechos, incluido el derecho a solicitar acceso a tu información personal, modificarla o eliminarla, o a modificar tus preferencias de marketing (incluida la revocación de tu consentimiento en cualquier momento). Consulta nuestra Política de privacidad para obtener más información sobre cómo gestionar tus preferencias de marketing o eliminar tu cuenta.
  4. Puedes comunicarte con nuestro Responsable de Protección de Datos por correo electrónico: dataprotection@disney.co.uk.
  5. Tienes derecho a presentar un reclamo ante la Oficina del Comisionado de Información del Reino Unido: https://ico.org.uk/.
  6. Para obtener más información sobre la recopilación de datos de Disney y las prácticas de uso, lee la Política de privacidad de Disney.

Para obtener más información sobre nuestra recopilación, uso y prácticas generales de datos, lo que incluye cómo gestionar tus preferencias, lee nuestra Política de privacidad. He leído y estoy de acuerdo con las Condiciones de uso.